Poème de DRISTI, 12 ans, enfant du triple Gem Home

I am a child
With nobody my own
Spending time like wild
Wearing dresses which are torn
 

I don't get any opportunity
To read and write
And nothing I get in the city
To improve my future life
 

There are many children
Like me in the place
Who live feeling forlon
Can't achieve right and peace

Je suis un enfant
sans personne à aimer
J'erre comme un sauvage
Dans mes vêtements déchirés

Il ne m'est permis ni de lire
Ni d'écrire
Et rien dans la ville
Ne me dit ce que sera ma vie
 

Ici, beaucoup d'enfants
Comme moi
Se sentent abandonnés
Sans espoir de justice ni de paix